نشر الدكتور يوسف زيدان على حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي “فيسبوك”، صورة لغلاف أحدث ترجمة لروايته “عزازيل”، وعلق عليها قائلًا: “بهذا الغلاف، صدرت في العاصمة وارسو الترجمة البولندية لرواية عزازيل، قامت بالترجمة من العربية للبولندية، البروفيسورة مجدالينا كوبريك ونشرتها دار باربلو”.

يذكر أن “عزازيل”، صدرت عن دار الشروق سنة 2008، وفازت بجائزة البوكر العربية سنة 2009، كما حصلت على جائزة “أنوبي” البريطانية لأفضل رواية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية سنة 2012، كما حصلت على جائزة بانيبال بإنجلترا 2013 لأحسن عمل أدبي.

Leave a Reply